Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/showthread.php on line 637

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/showthread.php on line 1032

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/showthread.php on line 1037

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/showthread.php on line 1508

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/showthread.php on line 1513

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 49

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 97

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 101

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 109

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 120

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 124

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 132

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 201

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/init.php on line 378

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/pedrolito/www/colonization.fr/httpdocs/forum/includes/class_core.php on line 2518

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3451

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3584

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638

Warning: strftime() [function.strftime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in [path]/includes/functions.php on line 3638
Colonizopédie - Forum Colonization.fr
top left
top
Forum Colonization.fr
S'inscrire FAQ Membres Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus
Précédent   Forum Colonization.fr > Civilization IV: Colonization > L'Université
Recharger cette page Colonizopédie
Réponse
Page 1 sur 5 1 23 > Dernière »
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  (#1 (permalink)) Vieux
Vétéran
 
Avatar de Robert Surcouf
 
Messages: 230
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut Colonizopédie - 19/10/2009, 22h56
Voici, comme promis, une traduction de la colonizopédie du site Colonization Fans.
Voici le premier fichier du lot sur la gestion de la colonie et les bâtiments.

N'hésitez pas à me signaler des éventuelles fautes d'orthographe, ou me suggérer des améliorations.

Je me suis permis d'améliorer certains points et de corriger certains oublis.
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris le passage sur la possibilité d'abandonner une colonie s'il n'y a pas suffisamment de nourriture ...

Mince, la pièce jointe ne passe pas ! (259ko pourtant)
Puisque les pdf sont limités à 19ko, je vais tenter d'envoyer des .zip (limités à 97ko). Il n'y a pas un moyen plus simple ? Si quelqu'un sait comment faire, je suis preneur.

Sinon, j'ai traduit entre temps la partie sur la constitution. Voici le fichier:
Fichiers attachés
Type de fichier : zip Colonization-Colonizopedie-Constitution.zip (73,9 Ko, 20 affichages)
Dernière modification par Robert Surcouf ; 21/10/2009 à 14h45.
Réponse avec citation
  (#2 (permalink)) Vieux
ID: Dazio
Colon Modérateur
 
Avatar de Dazio
 
Messages: 303
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 21/10/2009, 21h00
Ce pdf sur la constitution est parfait, bon travail Robert Surcouf.

Citation:
Envoyé par Robert Surcouf Voir le message
Puisque les pdf sont limités à 19ko, je vais tenter d'envoyer des .zip (limités à 97ko). Il n'y a pas un moyen plus simple ? Si quelqu'un sait comment faire, je suis preneur.
Je ne connais pas d'hébergeur de fichier, mais ça doit bien exister !!!

En attendant, envoie-le moi par mail, je mettrai ce fichier sur le site DoaNE. Je t'envois mon mail par MP

Citation:
Envoyé par Robert Surcouf Voir le message
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris le passage sur la possibilité d'abandonner une colonie s'il n'y a pas suffisamment de nourriture ...
Et bien à ma connaissance il est impossible d'abandonner une colonie sur le jeu de base. Si tu fais référence à ce passage : "In other words, abandoning a colony is not possible as long as there is enough food available." , ça reste un cas extrème.
Réponse avec citation
  (#3 (permalink)) Vieux
ID: Nadhan
Porte-drapeau
 
Avatar de Leto
 
Messages: 297
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 22/10/2009, 05h06
Excellent, merci pour le travail !

Si tu as besoin, j'augmente la taille des fichiers PDF !
Réponse avec citation
  (#4 (permalink)) Vieux
Vétéran
 
Avatar de Robert Surcouf
 
Messages: 230
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut Colonizopédie les bâtiments - 22/10/2009, 08h26
Salut Leto !

Ce serait avec un grand plaisir. Les autres fichiers risquent d'être un peu moins volumineux, mais quand même entre 100 et 200ko ...

Sinon, grâce à Dazio, voici le lien du téléchargement de la colonizopédie pour les bâtiments:
http://www.dawnofanewera.fr/Pdf/Basi...e-Batiment.rar
Réponse avec citation
  (#5 (permalink)) Vieux
ID: Nadhan
Porte-drapeau
 
Avatar de Leto
 
Messages: 297
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 22/10/2009, 13h38
Voilà j'ai augmenté la taille à 250ko ! Si jamais tu as besoin de plus fais le savoir.
Réponse avec citation
  (#6 (permalink)) Vieux
Vétéran
 
Avatar de Robert Surcouf
 
Messages: 230
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 22/10/2009, 19h26
Merci, en principe ça doit convenir.
Réponse avec citation
  (#7 (permalink)) Vieux
ID: Dazio
Colon Modérateur
 
Avatar de Dazio
 
Messages: 303
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 22/10/2009, 23h10
Un retour de Leto est toujours un plaisir !!
Réponse avec citation
  (#8 (permalink)) Vieux
Vétéran
 
Avatar de Robert Surcouf
 
Messages: 230
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 23/10/2009, 08h03
Oui, en effet.

Tiens, au fait Dazio ! J'ai une idée à vous soumettre M07 et toi. Après avoir terminé de traduire la colonizopédie de Colonization Fans, je peux m'attaquer à la colonizopédie de DoNE. Qu'en pensez-vous ? (Bien sûr avant cela, il faut compléter celle de Colonization Fans avec les professions...). Il sera peut-être relativement aisé de les réaliser en partant des fichiers déjà crées.
Réponse avec citation
  (#9 (permalink)) Vieux
ID: Dazio
Colon Modérateur
 
Avatar de Dazio
 
Messages: 303
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 23/10/2009, 11h27
Salut Robert Surcouf,


Excellente idée !! Vraiment tu nous rends un service considérable.

Et cela tombe plutôt bien car Leto vient de me proposer, en plus du forum, de m'occuper du site colonization.fr.

Ainsi, j'aimerai pouvoir intégrer tes travaux directement sur le site, sur plusieurs pages tout en proposant un téléchargement en pdf.

Je ne sais pas si je peux récupérer ton job à partir des pdf que tu créais ou si tu dois me le faire parvenir dans un autre format.

Le site demande une remise à jour, les fichiers que tu travailles seront une pierre importante à cet édifice.

Citation:
Bien sûr avant cela, il faut compléter celle de Colonization Fans avec les professions...).
Effectivement, les unités ne sont pas présentes. Un job complémentaire est nécessaire.

A cet occasion, si tu as des projets autres fait-le moi savoir.
Réponse avec citation
  (#10 (permalink)) Vieux
Vétéran
 
Avatar de Robert Surcouf
 
Messages: 230
Tournois joués: 0
Tournois gagnés: 0
Par défaut 23/10/2009, 18h35
Voilà comment je procède. Je récupère les pages de Colonization fans en les copiant. Je les "colle" dans un document texte d'Open Office. Une fois le document traduit, je les exporte en pdf. Je conserve bien sûr le fichier .odt (texte Open office) qui a l'avantage de pouvoir être édite contrairement au fichier .pdf. Mais, à mon avis, tant que le fichier .pdf n'est pas protégé (je n'ai pas mis de protections...), on peut copier son contenu il me semble (Ctrl + A puis Ctrl + C).
Réponse avec citation
Réponse
Page 1 sur 5 1 23 > Dernière »

Tags
colonizopédie

« Astuces diverses | Guide Stratégique »
Outils de la discussion
Modes d'affichage
Mode linéaire Mode linéaire

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui
Navigation rapide



Copyright ©2008, Colonization.fr

Nous contacter - Forum Colonization.fr - Archives - Haut de page
top left

Colonization.fr